If you see chunks in your lye after hours of it sitting there, I would just mix a new solution. Lye chunks in soap would seriously burn. Were the chunks on the bottom of the container, or floating at the top. Did you add anything to the lye, like silk?
I am going to say that is a lost...