If you have a modest percentage of solid fats in the recipe, the heat-transfer method works well, but it's not the perfect solution for all kinds of soap making. If you want to use this method, the surest way to get decent results is to pour the hot lye on just the solid fats, so the heat of the lye solution is used only to melt these fats. Once the solid fats are melted, add the liquid fats.
This two-step approach allows you to heat up the liquid fats if needed to get the solid fats warm enough to fully melt. I don't recommend heating up soap batter with active lye -- it can be done, certainly, but it's not nearly as safe as heating up just the fats.
Once you get some history with a given recipe, you might be able to add the hot lye solution to the entire amount of fats and get good results, but I'd use the two-step method with a new recipe just to be on the safe side.
It's been my experience that this heat-transfer method doesn't work well with recipes that have a high percentage of solid fats, especially the stearic-palmitic fats such as palm, lard, tallow, or butters (shea, cocoa, etc.). It's likely there won't be enough energy in the hot lye solution to get the fats fully melted. These fats need to be melted so they are visually clear. This reduces the chance of hard "stearic spots" in the finished soap.