When you "post reply", scroll down to Additional Options. Under that heading you'll find Attach Files. Click on Manage Attachments and it'll bring up a screen where you'll add the files you want. To make sure you have the right photos, click on "Preview Post" before you Submit Reply. That should do it for you!