I've been away from home for a few months and have only just logged back in here. Thank you so much for the tip about bokashi composting – my MIL is into this sort of thing, so I'll tell her about this!
Thanks ever so much for this... fascinating business, this! Sorry I took a while to reply...