You caught me on a good weekend. I just purchased a 50 lb bag of lye and did transfer it to a plastic bucket. Do what Kitti says. Put the bag of lye on a chair or bench so you transfers are down from up. Wear a mask and cover the floor with a layer of wax paper and old newspaper. When it's...