It does separate if left to sit for about 48 hours. The separated portion is a clear, orangey color. I am guessing that is the aloe vera gel.
The fact that there are no emulsifiers listed on the label is what intrigued me. Before I had a baby, I used to make my own lotion, soaps, whatever...